2010年1月27日に、28日に、日本企業(yè)と中國企業(yè)が情報(bào)を交換し具體的に交流できる場の設(shè)定を目的として、 北京日豊泰達(dá)國際醫(yī)薬科技有限會社と日本ファルマ?マーケティングサーベイ研究所　、北京投資促進(jìn)局、中國化學(xué)制薬工業(yè)協(xié)會の共同開催する【第1回　北京投資フェア商談會】は北京投資促進(jìn)局と京倫飯店の會議室で開催した。去年12月10日に、東京で開催された「第6回　北京－日本投資促進(jìn)フェア」のバイオ製薬分科會には100社を超える企業(yè)に參加頂き盛會裡に終了した後、參加頂いた多くの企業(yè)から、さらなる交流の時(shí)間を希望する意見が多々あった。その意を受けて　今回の會議を行った。

「日本製薬研究開発企業(yè)の新製品?新技術(shù)交流會」を會議のテーマにして、日本製薬研究成果、ベンチャー企業(yè)の最新情報(bào)を紹介した。16社の日本企業(yè)の代表は、抗がん剤、試薬、ワクチン、育毛剤及び他の領(lǐng)域の新製品?新技術(shù)をプレゼンした。その後、北京をはじめ全國參會した多くの製薬企業(yè)の代表が、共同開発、共同研究、技術(shù)移転および國內(nèi)での生産、販売代理などについて、交流をしました。

本回の商談會で、北京市投資促進(jìn)局の李副局長と中國化學(xué)制薬工業(yè)協(xié)會の潘広成副會長から、挨拶を頂いた。お二人様は、中日雙方の參會企業(yè)の代表に心からの歓迎と感謝を表して、そして今回の會議の開催は、重大な意義を認(rèn)め、中日両國の醫(yī)薬領(lǐng)域における相互の交流と提攜を通して、両國の企業(yè)のwin?winになることを期待している。

會場

會場

會議指南

交流

交流3